
Background info: Our house is the first floor of the building on the left. It's the one with the rainbow. The window you can see is our bedroom.
Story: As you may know Japanese construction consists of thin walls that have no insulation and single pane windows. Our apartment is no different, so living in a parking lot has its interesting moments. Two recent events have made me laugh about our living arrangements. But since money talks, and this place is free, we'll live with the extra noise to pinch a few more pennies.
1. Our employers often leave school around 10:30 pm, but sometimes later. The school is only 20 feet away, and the school vans are parked about 6 feet outside our bedroom/living room. One night at around 11:30, Hideki was leaving for the day. (yes, this is normal in Japan) Steve and I happened to be lying in bed talking at that time, and one of my ears was partially covered. Hideki coughed in the parking lot, and I rolled over and said, "Did you say something?" Steve just laughed and said, "No, it was Hideki coughing." That set me into a fit of giggles. I couldn't get over the fact that it was the first time I have ever been lying in bed, thinking my husband was saying something, when it was actually my boss coughing!
2. There are two large apartment buildings just a stone's throw away from our place, so we can hear kids playing and adults talking on their balconies etc. all from the comfort of our living room, bedroom or kitchen. For about a month on random days, a guy with a young toddler would come play in our parking lot EARLY in the morning. This guy couldn't have been farther than 5 feet away from our heads, with only one thin wall seperating us. It was greatly annoying to me to be awoken at 7 or 7:30am by loud crying, giggling or cheering right outside our house. (Who feels like cheering at 7am anyways?)
Why were they in our parking lot anyways?? There was nothing I could do about it because I don't speak enough Japanese to politely ask him to
get lost, so I just turned over and covered my ears. Well, on Thursday morning they were back with all the ruckus they could muster. But, in the otherwise quiet morning, I heard the voice of another Japanese person (whoever it was, I love you!!) saying very politely that this playing was very loud, and would you mind going somewhere else, onegai shimasu? (very polite please). That did it, 3 seconds later the pair had moved on. The whole interaction between these two parties made me laugh again. I listened to all of this (I could hear everything they were saying) from the comfort of my own bed.